韓国語・弥彦秋冬

▼국화 축제

■시기: 매년 11월 1일 ~ 11월 24일
■장소: 야히코 신사 (Yahiko Shrine)

가을 날씨에 이끌리면서 늦 가을의 야히코 신사를 장식하는 축제전. 매년 11월 1일부터 前가을 날씨에 이끌리면서 늦 가을의 야히코 신사를 장식하는 축제전. 매년 11월 1일부터 前

11월 24일까지 에치고이치노미야(越後一宮) 야히코 신사의 경내에서 개최되는 야히코 국화 축제는 출품자수·출품 품목에 있어서는 전국 제일의 규모를 자랑하는 국화 대전람회입니다. 1개의 국화에서부터 수 백 개의 꽃을 피우는 대국화를 비롯하여 중간 크기 국화의 고전 국화나 현애국화, 분재 등의 부문이 있으며 각각의 부문에서「화려함」 「섬세함」 「역동」등이 경합되어 단풍이 비단처럼 아름다운 가을의 야히코를 물들입니다. 그 중에서도 3만개의 꺾꽂이용 작은 국화가 매년 테마를 바꾸어 만들어지는 대풍경 화단은 압권으로 국화를 감상하는 이들의 눈길을 끄는 명물이 되고 있습니다. 야히코의 가을 풍물시「야히코 국화 축제」을 꼭 관람해 주십시오.

●3만개의 꺾꽂이용 작은 국화가 매년 테마를 바꾸어 만들어지는 대풍경 화단을 꼭 관람해 주십시오.

▼2007년 대풍물화단 “켄로쿠엔(兼六園)”

▼2006년 대풍물화단 “카미코우찌(上高地) ”

▼2005년 대풍물화단 “파이팅! 야마코시(山古志)”

▼2004년 대풍물화단 “아마노하시다테(天橋立) ”

▼2003년 대풍물화단 “오제(尾瀬) ”

▼2002년 대풍물화단 “코우쿄(皇居) ”

▼단풍

■관광 시즌: 10월 하순 ~ 11월 중순
■장소: 야히코 공원⁃야히코 산 등 (Yahiko Park)

단풍이 비단처럼 아름다운 가을의 야히코를 물들이는“단풍골짜기의 단풍”
야히코 신사의 바깥 정원에 위치하는“야히코 공원의 단풍골짜기”에서는 새빨갛게 물들여진 단풍과 주홍색의 관월교와의 대조가 아름다우며, 1년 중에서도 가장 아름다운 계절을 맞이하여 스포트라이트를 받고 있습니다. 또한, 야히코 공원 외에 야히코 산에서도 새빨갛게 빛나는 단풍은 정말 아름답습니다. 야히코산 로프웨이에서 산 아래를 바라보며 감상하여 주십시오. 또한 단풍철의 구경 기간 중에는 야히코 공원의 관월교 주변에서, 저녁이나 야간에 라이트 업을 실시하고 있습니다.

●야히코 공원 단풍골짜기의 베스트 단풍●

▼관광 시즌: 10월 하순 ~ 11월 중순

■시기: 9월 하순 개최
■장소: 야히코 산 (Mt.Yahiko)

장대한 에치고 평야와 일본해가 눈 아래에 펼쳐지고, 평소에는 자전거로는 달릴 수 없는 야히코 산 스카이라인을 뛰어 오르는 타임 트라이얼(time trial) 대회입니다. 당일에는 야히코 산 스카이라인을 뛰어 오르는 선수들의 용감한 모습에 성원을 보내 주십시오.

▼니넨모우데▪하츠모우데(12월31일~ 1월3일에 걸쳐서 하는 새해 첫 참배)

■시기: 12월 31일 ~ 1월 초순
■장소: 야히코 신사 (Yahiko Shrine)

매년 그믐날 31일, 설날 1일의 야히코 신사에서는 참배를 기다리는 긴 행렬이 생기며, 하루 종일 새해 첫 참배객으로 활기를 띕니다. 또한 니이가타현 내에서 가장 많은 참배객이 방문하는 신사가 되었습니다. 여러분들도 올해 한 해의 소원을 빌 참배에는 야히코 마을에 오셔서 하시는 것은 어떠십니까?

▼유미하지메 제전(연초 처음으로 시행하는 궁술 제사)

■시기: 매년 1월7일
■장소: 야히코 신사 (Yahiko Shrine)

1월 7일 야히코 신사에서는 신춘 행사인 연초 궁술제가 시행되며, 1년간의 액막이, 개운(開運)과 오곡 풍년을 기원하는 고전의 제전입니다. 우선 본전에서 오곡 풍년 등을 기원하며 신관이 7종류의 죽과 다시마, 당근 등의 야채를 신전에 바치고, 이어서 악귀를 물리치는 활 화살의 현을 울림으로서 액을 물리치는 “메이겐노기(잡귀를 쫓기 위해 활시위를 당겨 소리를 내는 의식)”이 거행됩니다. 그 후 경내에 특별 설치된 사격장에서는 신관에 의해, 용감하게 100개의 화살을 쏘는「햐쿠샤노기」를 행하며, 오후부터는 궁도 애호가 등에 의한 일반 궁술 제전이 행해져, 발사된 화살이 정중앙에 맞으면 다수의 참배자로부터 박수 갈채와 환성이 터져 나옵니다.

▼카유우라 스미오키 제전(粥占炭置神事)

■시기: 매년 1월15일, 1월16일
■장소: 야히코 신사 (Yahiko Shrine)



메뉴

사계절의야히코

음식

문화재

(PDF)
인쇄용 간이 팜플렛