中文・弥彦観光

HOME > 中文・弥彦村の紹介 > 中文・弥彦観光
 
















-弥彦神社-

▼弥彦神社(Yahiko Shrine)

坐镇屹立在广阔的越后平原中央的弥彦山脚下的弥彦神社,自古以来就有“父亲弥彦”的尊称,受到了广泛的爱戴。神社被葱葱郁郁的森林覆盖,有古老的柳杉树和看似很神秘的榉树。在最悠久的歌集万叶集中有“由于弥彦神社被葱郁的森林覆盖,天气再好也好像下着毛毛雨”的诗句。一进入因周围的草绿色而更加突显的朱红色柱门,就要过一条从弥彦山流下来的清澈的溪流御手洗川,而由于在溪流上修建的神桥——玉桥,呈现出一种更加庄严的氛围。石阶做成的参拜路的右侧有神社庭院,那里有很多与巨树相映成趣的樱花品种,春天会盛开可人的花朵,令参拜者心情愉快。 神社庭院内有鹿苑,有10多只鹿成群结队玩耍着。这些鹿被称为古代新绿,在万叶集上还有“弥彦山脚下神仙穿着鹿皮衣,互相顶着鹿角尽情玩耍”的诗句。由于原来的神社殿在1912年被村里发生的火灾烧毁,因此现今的神社殿是1916年重新修建的。MAP-YAHIKO A) 

-弥彦神社的院子及设施-
(Yahiko Shrine) 

神社面积约为13公顷(约4万坪),神社被树龄400~500年的老柳杉树和老榉树围绕,正殿的后面是海拔634米的灵峰——弥彦山,其森林面积约为200公顷(约60万坪)。神社内修建有舞殿、斋馆、绘马殿、参集殿、鼓楼、宝物殿、事务所等。神社内有怀念万叶时期的鹿苑,内有十多只鹿在嬉戏着,养鸡场内获得县内爱鸡家的赞助,饲养着10多种日本土种鸡,这些鸡都被指定为天然纪念物。MAP-YAHIKO A 


▲鹿苑


-弥彦神社中供奉的神 -(Yahiko Shrine) 

神社供奉的神是相当于天照大御神的曾孙子的天香山命。天上(高天原)的神降临时一起下凡住在纪州熊野,神武天皇东征时,他佩Futsunomitama之剑,立下了大功。神武天皇完成国家统一的大业在大和的橿原宫即位4年后,他奉命去开拓和统治越后地区,坐船穿过波涛汹涌的日本海登陆到相距很远的越国的野积浜。在那里,他教给渔民利用海水制作食盐和利用渔网和鱼钩捕鱼的方法。而且在弥彦定下皇居后,平定了野蛮的民族,又指导住民水稻种植方法。历经六代的子孙们也合作继承了父业,奠定了越后地区的产业文化基础。这就是开拓越后文化产业的鼻祖神。称颂开拓越后的神开始奉献此地的就是弥彦神社,虽然其年代不详,但从万叶集推测应该是现在的1,300年前。据社记记载,711年奉御令拓宽了神域,修建了神殿,此时神社已经被创建。MAP-YAHIKO A 


▼弥彦神社摄社、分寺(Yahiko Shrine) 

由供奉在神社的神子孙继承了开发越后的事业,并奠定了产业文化的基础。供奉祀神、塾穂屋姫命等六代神的摄社和分寺位于神社内外的各处。分寺十柱神社是采用室町时期建筑技法,于元禄年间用蒲苇重新翻修屋顶的,1950年被指定为重要文化遗产。MAP-YAHIKO A 

▼神经过的桥——玉桥(弥彦神社) (Yahiko Shrine) 

据弥彦神社的古代记录,711年奉敕令改建宫殿的神社内建筑物中间的莲池中建有玉桥。其中从古时候开始参拜的道路中间有神经过的桥“御神桥”,而室町时期的神社古画中也有此桥。
※ 从信仰和桥的结构上来看,是不能从上面走过的。MAP-YAHIKO A) 


▼御神木(弥彦神社)(Yahiko Shrine) 

在旧正殿遗迹的旁边(第二神社入口支柱门附近)有围绕石栅栏的郁郁葱葱的日本米槠巨树。这是一颗神树。据社记记载,祭神将自己携带的拐杖插入土里后说到:如果此地是我应该生活的地方就繁茂吧。从此此地就发芽、扎根,顿时间长成苍天大树。MAP-YAHIKO A) 


▼御神庙(弥彦山顶)(Mt.Yahiko ) 

这里是供奉祭神及皇后神之灵的神庙,位于弥彦山顶(海拔634米)。MAP-YAHIKO E


▼神树之门(大鸟居)(Big Torii Gate)

昭和57年(1982年),为了纪念上越新干线而修建的大门。高30. 16米,上框的大小约等于12张榻榻米,供奉着弥彦山顶的神庙…MAP-YAHAGI D 




▼弥彦山山顶公园(Mt.Yahiko )

在海拔634 米的弥彦山上矗立着高100米、360度旋转升降瞭望塔——全景塔,可以观看远处的佐渡和优美的景色。MAP-YAHIKO E

▼弥彦山环山游览公路(Mt.Yahiko Skyline)

这是可以欣赏弥彦山优美景色的总长13.7千米的驾车兜风路线。您不想在山顶停车场停车俯瞰山下太阳落下日本海的夕阳吗?从弥彦站到山顶驾车约需要20分钟左右。过了山顶,还能看见连接长冈市野积与新泻市角田浜的13.9千米长海岸驾车兜风路线——越后七浦海岸线(sea sideline)。在这里可以看到火红的夕阳美景。MAP-YAHIKO E

※ 弥彦山环山游览公路 每年从12月1日至3月31日期间实施冬季封闭,禁止车辆通行。


▼弥彦山空中缆车(Mt.Yahiko Ropeway)

要坐缆车到弥彦山山顶需要5分钟左右,请您边坐缆车上山顶,边观赏雄伟的自然景色。在山顶上,将展开360度全景视野,向西和向东方向可以分别欣赏升起佐渡的一望无际的日本海和以盛产大米而闻名的月后平原。MAP-YAHIKO E

▼弥彦自行车赛车场(Yahiko Bicycle Racing Track)

自行车比赛的鼻祖是日本,该项目作为奥运会正式比赛项目,在世界各地受到欢迎。以接近汽车的速度飞驰而过的魄力和严密的战术,是在其他比赛中所感受不到的魅力。而且一到终点之前的直线跑道上顶极赛车手将以70公里的时速冲出,任何赛车手都为了争得第一而拼尽全力,常常会发生相互碰撞和追尾事故。这就是把自行车赛车称为“自行车格斗”的原因。 您如果要观赏真正的比赛,一定要到弥彦自行车赛车场观战。
MAP-YAHIKO C


▼万叶之路(Manyo Road)

从弥彦神社的拜殿前到空中缆车山麓站的路。万叶集记载的植物中,在弥彦山生长的60多种植物都在此路边,随着万叶之歌一起盛开着。 *万叶集——奈良时期的歌集,共20卷 MAP-YAHIKO A


▼弥彦站(Yahiko Station)

JR弥彦线弥彦站是对弥彦神社进行形象化修建的。这是1917年模仿弥彦神社修建的建筑物,在全国也是很罕见的。新泻县的近代遗产之一。MAP

▼弥彦公园(Yahiko Park)

面积大16万㎡的宽广的公园。优美的瀑布、溪谷、丘陵及隧道等相映成趣。尤其是红叶谷的观月桥是再现古代木桥的,秋季的红叶很值得一看。到处都有杜鹃花和花菖蒲等花草,一年四季都可以欣赏每个季节的优美景色。MAP

 


▼温泉(Onsen)
MAP

弥彦村有二处温泉,可以洗二种温泉澡。请您一定和家人亲戚一起来弥彦的著名温泉尽情享受乐趣。

- 湯神社温泉 -(Yu-jinjya Hot Spring)(Onsen)

泉水水质为纯碱性,无色透明。 对神经痛、肌肉痛、关节痛、五十肩、运动神经麻痹、关节僵硬、创伤、扭伤、慢性消化系统疾病、痔疮、手脚发凉、恢复期、消除疲劳、增强健康等很有效。 (MAP)


- 弥彦樱花乡温泉 -
(Yahiko Sakurai-go Hot Spring)(Onsen)

泉水水质为纯硫磺温泉,无色透明,但是一种有硫磺味的柔和的温泉,据说对成人病有效。对糖尿病、神经痛、肌肉痛、关节痛、五十肩、创伤、慢性消化系统疾病、手脚发凉、恢复期、消除疲劳、慢性皮肤病、慢性妇科病等很有效。(MAP)


 ▼- 爬弥彦山 -(Mt.Yahiko )   (MAP-YAHIKO E 

您可以信步走在被柳杉树覆盖的山路,听着野鸟的叫声爬山,能够亲近大自然的环境和景色,以及历史和文化。爬山途中也有险峻的区间,因此要准备好坚固的登山装备和便于活动的服装。在自然形成的山路上,山路的入口和史迹附近立有下列里程碑和说明牌等。

 

▲引路指示牌

各个路线的指示牌。

 

▲解说指示牌

有关史迹和活动等的说明。


 

▲木制里程碑

查看柱子后面的编号,就可以通过地图确认自己现在所处的位置。

 

▲植物观察

在弥彦山及其周围可以观察到超过400种的植物

 

▲弥彦山山顶

在弥彦山山顶可以同时欣赏到夕阳和夜景。观赏落在日本海佐渡的夕阳后,弥彦山山顶的夜景开始展现在眼前。日本海上灿烂的渔船灯光和海岸线微弱的光线闪烁着,越后平原优美的夜景将尽收眼底。

 

▲神庙(奥宮)

弥彦山山顶(海拔634m)上有被称为神社神庙的奥宮…


  • facebook公式ページへ
  • 彌彦神社・初詣
  • スマートフォンを持って弥彦を歩こう!
  • FREESPOT導入施設急速拡大中!!ビジネス&モバイラーも安心♪
  • 良寛も歩いた弥彦浪漫の道
おしらせ
さくら情報 (30)
紅葉情報 (40)
お知らせ (168)
春の山野草情報 (12)
  • 新潟県弥彦村のふるさと納税
  • 伊彌彦米特設サイト
  • JR EAST PASS
  • JR EAST PASS
  • JR EAST PASS