中文・弥彦の文化遺産

▼宝物殿
这里展示着神社流传下来的宝物或文化遗产,包括国家重要文化遗产“志田大太刀”、“大铁钵”,县指定文化遗产“砧青磁袴腰大香炉”、“三家正吉作大太刀”、“镜鞍附壶镫”、“上杉辉虎祈愿文”等。

■弥彦神社

(MAP–YAHIKO A)
现在的神社是1916年根据伊东忠太博士的设计重建的。1998年,其中的25项建筑物、结构件成为国家指定的物质文化遗产。 

▼十柱神社社殿(国家级重要文化遗产)

弥彦神社的分寺。1694年,由长冈蕃主牧野的奉献,建筑物长3间,支柱之间的距离为3间,而屋脊是重修的。尽管其形式简单,但刻有蛙股、红梁、拳鼻等图案,传承了桃山末期的式样。1950年,被指定为国家重要文化遗产。

■明治天皇行宫遗迹

(MAP–YAHIKO B)

明治天皇巡视北陆时,在弥彦五十岚盛厚家庭院内备有的行宫中下榻过。此建筑物因1912年的弥彦大火被烧毁,现在修建了庭院,并立有行迹碑。

■弥彦神社田径运动场行迹碑

(MAP–YAHIKO C)
这是大正的弥彦神社重建项目之一。1919年日本第一个建有400米跑道的田径运动场竣工,在这里举行了每年的新泻县运动会,为增加该县的体育人口和运动水平做出了贡献。1950年,此运动场被改为自行车比赛场,现在只留下行迹碑。

■宝光院

(MAP–YAHIKO D)
阿弥陀堂的多闻天立像(现被指定为文化遗产)是1328年的制作的作品,原来在龙池寺的山门上,后来因该寺被废弃而由宝光院保存了此佛像。位于宝光院后面的祖母杉(县级天然纪念物)是树龄约一千年左右的巨大日本柳杉树,关于此树流传着有关“弥三郎婆”的传说。※照片为祖母杉。

■弥彦樱花树

(MAP–YAHIKO E)
弥彦山顶的展望大楼前巨大的樱花树,为白山樱花的变种。树围370厘米,花朵为中等大小,单叶形式,颜色雪白,底部呈粉色。

明训校遗迹

(MAP–YAHIKO F)
弥彦的明训校是1883年成立的,其目的是以国学、儒学精神为基础进行西式教育,为国家培养有能力的人才。建校第一任校长为大桥一蔵,第二年起由明治天皇下赐经费300日元,得到了很大的发展,但13年后的1893年被关闭。

■章鱼光叶榉树(县级天然纪念物)

(MAP–YAHIKO G)
如铺天盖地般覆盖着弥彦神社的分寺住吉神社小庙的老榉树,其树龄达800年以上,由于树干直冲苍天,粗大的树枝伸向四面八方,因此而得此名。

■圣人清水

(MAP–YAHIKO H)
据传,净土真宗的祖宗亲鸾圣人参拜弥彦神社时,可怜因缺水而痛苦的居民,用带来的拐杖戳林部家竹林的一个角落并进行拜佛后,突然间从地里汩汩地冒出了水。

■弥彦驿站道路街树—日本柳杉树(县级天然纪念物))

(MAP–YAHIKO I)
此地作为弥彦的旧北国街道(北陸道)驿站,过去非常繁华。神社在与弥彦地区接壤的南北两侧约350米的驿站道上种植了柳杉树,并一直精心保护了街树。由于逐渐变成老树干枯而死,或者衰老的很明显,1974年弥彦组成了驿站道路柳杉街树保护协会,致力于补充种植、施肥、打枝等保护活动。

■桔梗城遗址(村史迹)

(MAP–YAHIKO J)
位于城山森林公园的古城遗址。据传,平安时期的庄司吉川宗方在此地修建城堡来抵挡了黑鸟兵卫之乱。战国时期,城主黑田秀忠抗拒长尾景虎而自杀,后来就处于麓黑泷城的统治之下。1518年成为废城。

■武石家旧居

(MAP–FUMOTO A)
将新修屋顶的中农民房拆卸,按修建当时的模样进行了复原。正房年代最悠久,是300年前江户中期的建筑,是村级文化遗产。薪小屋是1929年的建筑,2个为指定物资文化遗产。

■黑泷城遗址

(MAP–FUMOTO B)
黑泷城为春日山城的支城,在中世纪动乱时期被称为“黑泷要塞”,在上杉谦信、景胜的杨北众统治下的前线基地,起到了重要的作用。以本丸遗迹为中心,有跨在山腰围绕的地方或土堡垒、遗留的山洞口,西面火山口周围只留下城堡的痕迹。推测馆位于山脚的村落。随着上杉把领地变为会津,此城被遗弃。1986年被指定为村级文化遗产,现在变成一个城址公园。

■一本杉遗迹

(MAP–FUMOTO C)
5000~4000年前绳文中期至后期的遗迹。出土的遗物主要有土器碎片、石鏃,也发现了石斧、石錘、石匙、翡翠、玛瑙等。还发现了建筑物的支柱痕迹,但遗迹的全貌却没有弄清楚。周围地区流传着有关种满堂一本杉的传说,或有关蛇崩的传说,1994年此地被指定为村级文化遗产,一部分史迹被修建成史迹公园。

■猿马场山顶

(MAP–FUMOTO D)
1509年弥彦领主被越后守护代长尾为景战败的旧战场。高度只不过180米,但甚至被称为旧北国街道的关口,冬季会变成很险峻的山口。在1935年以前,还有茶馆和温泉疗养地。弥彦山曾经拥有富士山的形态,有被称为“三足富士”的地方,道路旁残留着吟诵此情景的歌词碑等。

■宝篋印陀罗尼塔

(MAP–FUMOTO E)
O位于北国街道猿马场山顶北边稍高的东边尽头的大石塔。原来是保管宝篋印陀罗尼经文的石塔,但从镰仓中期开始被修建成墓碑或供奉塔。据石塔上的刻文可知,此塔是1771年寺泊港的本间弥平治等三人,为了其祖先百岁祭祀及父母50周年祭祀而修建的。

■明治天皇麓御休憩地遗迹

(MAP–FUMOTO F)
1878年,明治天皇巡查北陆时,9月15日在从寺泊巡视到弥彦途中,在此地休憩。此休憩地是时任麓村户长的本间家在自家院里自费新建的一栋建筑。修建得稍高一些的建筑物东向庭院里,有一本杉遗迹,此庭院宽敞明亮,景色优美。

■樱井神社(弥彦神社的摄社)

(MAP–FUMOTO G)
据传,天香山命平定北陆时,登陆米水浦(现野积浜)后,暂时停留在这里用河水洗身,然后去了弥彦。在较小的正殿的前面修建了只用四根支柱支撑屋顶的拜殿,这种建筑手法是不常见的。樱井意即泉水,神社内至今还涌出清澈的泉水,这些泉水与巨大的三颗老榉树一起诉说着悠久的历史。 “和名抄”是指出现在越后国蒲原乡的被称为樱井的地区。

■观音寺

(MAP–FUMOTO H)
越后33个观音中第23番札所,本尊是圣观世音菩萨。据说,1084年~1087年,朝廷派北畠时定去征伐安倍贞任的残余黑鸟兵卫,因为武运不济战死在战场上,因此在此地修建坟墓安置守护本尊,即成为现在的观音寺。 此寺位于弥彦山Sky-Line阶梯入口,途中有指向”Koreyori-nijuhatcho-migi-kauchisama-yuki”和西生寺的路标。

■旧麓小学校校舍(弥彦村FURUSATO学校)

(MAP–FUMOTO I)
1904年,随着新校舍落成,弥彦南寻常高等小学校迁移到这里,在1970年3月合并到弥彦小学之前,麓小学一直在这里。 现在,被作为公民馆麓分馆使用,一楼的三个教室成为民俗资料展室,可以体验弥彦村FURUSHATO学校的学习生活。

■观音寺久左卫门用地遗址

(MAP–FUMOTO J)
世世代代称为松宮久左卫门。占地面积3千坪,房屋周围围绕着石墙,是一个大富豪。据说,到了第十代久左卫门(本名雄次郞),提前进行了三条別院的祭祀,有到了弥彦灯笼节越后中的头目聚在一起的风俗。戊辰战争中,他站在幕府军队方参战,因战败逃向会津、米沢方向,但被逮捕,而自己的房子受到了火攻。最后获释回到了观音寺,但晚年生活过得很不幸。

■六部家

(MAP–FUMOTO K)
沿着观音寺的旧北国街道有1772年标志的六十六部供奉塔,并排建有江户时期的庚申塔和1821年修建的二十三夜塔。东边有地蔵尊(只剩台座)。

■旧北国街道

(MAP–FUMOTO L)
从寺泊经过弥彦、角田山麓和赤塚(新泻市)去新泻町的道路。近世,将此地附近称为北陆往返、北国住返、北陆道等,但为了与古代的北陆道加以区别,与沿线的町村一道叫做北国街道。旧道路因弥彦山Sky Line被截断成几个部分,也有被毁坏的地方,但从麓的走諏访神社到猿马场附近还留有旧道路。一进入弥彦地区,就可以看到接连不断的县级天然纪念物“弥彦驿站道路柳杉街树”。

■稚兒道

(MAP–FUMOTO M)
有一条与连接弥彦神社到麓、分水的村路(旧县道)相互平行,而且如同捉迷藏般地经过弥彦连山山脚的旧道路。据说是婴儿从国上寺去弥彦神社的道路,现在已经有毁坏的部分,但麓和观音寺中还留有一部分完好的路段。

■矢作的二本松(村级天然纪念物)

(MAP–YAHAGI A)
就在公务事务所西边的两颗巨大松树。高约10米,树枝伸向四方,整个树冠直径有36米。 据传,平安末期源氏的武将源义经、弁庆主仆在去奥州的途中,曾在此树下休息过。

■照瑞寺

(MAP–YAHAGI B)
寺门前井田村开基渡辺家的墓地碑文“无念尔祖聿修厥徳”是赖山阳的文笔。钟楼门是1941年对麓的祖传庄屋富田家之门进行重新修建的。

■稻叶冢古墓(村级文化遗产)

(MAP–YAHAGI C)
在位于井田丘陵的葡萄山的圆形坟丘上附设方形坟丘的古墓。古墓长26.3m(菖蒲冢的一半),高1.72m到1.28m的柄鏡形,在越后是最古老的前期古墓之一。

■大鸟居

(MAP–YAHAGI D)
弥彦神社大鸟居是1982年为了纪念上越新干线开通而修建的。从高30米、匾额12畳的尺寸中,可以看出其宏大的规模。

■法圆寺

(MAP–YAHAGI E)
钟楼和山门分别修建于1856年和1854年,都是村级文化遗产。据传,其大梁是间濑大工筱原嘉左卫门。虽然使用了很多雕刻手法,但不和谐的粗大结构材料保持了大气和复杂的结构,横梁下面都使用了光叶榉树木材,独具匠心。寺内有良宽的句碑和歌碑、说明碑等。

■慈眼寺

(MAP–YAHAGI F)
创建者是矢作出身的名僧玄翁心昭,他在全国各地修建了寺庙,回到故乡后,为了纪念其祖父和父亲,1353年在此地修建了寺庙。玄翁以下野(栃木县)那須原打碎杀生石的典故而闻名,因此把此典故中石匠或木匠使用的铁锤称为玄翁。



菜单

弥彦的四季

饮食

文物

(PDF)
印刷用简易宣传手册